Advances in computational astrophysics : methods, tools and outcomes : proceedings of a conference held at cefalù, Italy, 13-17 June 2011