Localisations ORL atypiques des métastases du carcinome rénal à cellules claires : à propos de deux cas

Resume Introduction Le cancer du rein, en particulier le carcinome a cellules claires, presente une evolution clinique imprevisible avec un potentiel metastatique variable dans le temps et dans la localisation. Parmi les sites atypiques, 6 % concernent la region tete et cou. Les trois sites les plus frequents sont la thyroide, les sinus et la parotide. Presentation des cas Nous rapportons l’observation de deux localisations rares : la base de langue et le sinus sphenoidal. Discussion Leur faible radiosensibilite fait opter pour une chirurgie premiere suivie eventuellement par une radiotherapie. La rancon fonctionnelle en est l’enjeu afin d’eviter tout geste mutilant. Conclusion La survenue de ce type de metastases parfois des annees apres la decouverte du primitif renal explique la necessite de rechercher un tel antecedent dans l’anamnese d’un patient porteur d’une lesion suspecte de malignite au niveau de la region tete et cou.