BESIDIDO - Moderne Ausstattung von Verkehrswegen in Staedten und Ortschaften zur Verkehrsberuhigung, zur Erhoehung der Strassenverkehrssicherheit und des aesthetischen Niveaus / BESIDIDO - Modern treatment of roads in urban and rural areas for traffic calming, road safety improvement and aesthetical value

Der Artikel stellt das Projekt BESIDIDO vor. Das Projekt BESIDIDO wurde vom Verkehrsministerium der Tschechischen Republik im Jahre 2001 in Auftrag gegeben und soll spaetestens im Dezember 2005 abgeschlossen werden. Auftragnehmer des Projektes ist das Zentrum fuer Verkehrsforschung (Tschechische Republik). Ziel des Projektes ist die Optimierung der einzelnen Entwurfselemente von Verkehrswegen, die Optimierung ihrer Anordnung einschliesslich der Schaffung der Grundlagen fuer eine Zusammenstellung ausgewaehlter technischer Vorschriften und Normen. Ziel ist die Schaffung von Voraussetzungen fuer eine deutliche Sicherheitszunahme im Strassenverkehr in Staedten und Ortschaften dank einer modernen Strassenraumgestaltung und moderner verkehrstechnischer Methoden. Das Projekt ist in mehrere Abschnitte aufgeteilt. Auf der Basis detaillierter Datenanalysen werden endgueltige Empfehlungen ausgearbeitet, die dann mit den Ergebnissen auslaendischer Untersuchungen verglichen werden. Bei der Bewertung der Oertlichkeiten ist die festgestellte Unfallhaeufigkeit massgebend. Die Ergebnisse werden in uebersichtlichen Tabellen und Kollisionsdiagrammen zusammengefasst. Das Kollisionsdiagramm ist ein effektives Hilfsmittel bei der Analyse von Verkehrsunfaellen an einem bestimmten Ort. Die Oertlichkeiten werden vor allem vom Gesichtspunkt ihrer Sicherheit bewertet. Auf der Basis des gewonnenen Musters von Oertlichkeiten soll im Jahr 2005 die Zusammenfassung der Ergebnisse durchgefuehrt werden. Die Ergebnisse und Schlussfolgerungen sollen einerseits als selbststaendige Ergebnisse verwendet werden, andererseits als Ausgangsmaterial fuer die Neufassung von Normen und anderen Vorschriften. ABSTRACT IN ENGLISH: The article presents the project of BESIDIDO. The project was assigned by the Ministry of Transport of the Czech Republic to the Transport Research Centre (CDV), Czech Republic, in 2001 and will be finished in 2005. The project aims to optimize individual road component elements and optimize their geometry parameters including groundwork development for selected regulations and updates of standards. The project should develop prerequisites for considerable road safety improvement in rural and urban areas with the help of modern road layout and up-to-date road engineering methods. It is divided into several stages. Based on the detailed analysis the final recommendations are processed and compared with foreign sources. For the assessment of sites the road accident rate should be found. The data were processed into well-arranged tables and collision diagrams. Collision diagrams are effective tools for a site-based road accident analysis. The sites are evaluated, above all, in the terms of road safety. In 2005, a summary of results from the observed sites will be carried out. The results and conclusions will be used as individual outcomes and as the basis for updates of standards and other regulations.