Effects of ferromagnetic-material thickness on magnetoelectric voltage transformation in a multiferroic heterostructure