Mathematical modelling routes supported by technology in the learning of linear algebra: a study with Costa Rican undergraduate students