The influence of tectonic activity on clathrate destabilization: microthermometry and Raman insights from seep carbonates in the Alps‐Apennines tectonic knot