Data Assimilation of High-Latitude Electric Fields: Extension of a Multi-Resolution Gaussian Process Model (Lattice Kriging) to Vector Fields