Three-dimensional OpenFOAM-PFLOTRAN coupled model for mechanistic simulation of hydrologic exchange flows in varied hydromorphic settings