La Gestión por Procesos en el Tratamiento del Dolor

espanolEl tratamiento del dolor constituye una oportunidad de mejora. Los principios de la gestion por procesos pueden facilitar el diseno, desarrollo y funcionamiento de las Unidades del Dolor. El requisito fundamental es la orientacion al paciente, buscando la satisfaccion de sus necesidades y demandas. La identificacion de los distintos procesos -de gestion, clave y de apoyo- que se integran en la Unidad del Dolor permite la elaboracion del mapa de procesos de la Unidad, con sus correspondientes fichas de procesos y diagramas de flujo o flujogramas. Esta metodologia, que supone una ruptura con las formas de gestion tradicional, puede contribuir a dar personalidad e identidad a la Unidad asistencial, facilitando eventualmente su certificacion en calidad. EnglishThe management of pain still needs to be improved. The principles of process management can be applied to the design, development and daily function of a Pain Unit. The main request is its orientation to meet the needs and demands of patients. The identification of the different processes within the Unit allow for the design of its process mapping and the development of process files and flowcharts. This methodology of work may break away with traditional management schemes, but can contribute to better define the identity of the Pain Unit and eventually facilitate its certification in quality.