An Experimental Model for Transepidermal Elimination of a Dermatophytic Granuloma: Ein experimentelles Modell für die transepidermale Elimination dermatophytischer Granulome

Summary: Transepidermal elimination (T. E. E.) is a phenomenon which occurs in a wide variety of skin disorders. For a better understanding of this process, observed only rarely in granulomatous cutaneous mycosis, we induced an experimental dermatophytic granuloma by injecting intracutaneously an aqueous suspension of Microsporum canis or Trichophyton mentagrophytes var. mentagrophytes to 32 adult guinea pigs. Biopsies from reactive dermal granuloma aged 7–10 days showed the T. E. E. through the acanthotic epidermis and/or hyperplastic follicles in 13 of the animals. Our experimental model documented also the possibility of inducing a superficial hair fungus infection from a primary dermal mycosis. Zusammenfassung: Die transepidermale Elimination ist ein Phanomen, welches sich bei einer grosen Anzahl von Hautkrankheiten zeigt. Fur ein besseres Verstandnis von diesem Verlauf, selten beobachtet bei granulomatosen Dermatomykosen, haben wir ein experimentelles Dermatophyten-Granulom provoziert. 32 erwachsenen Meerschweinchen wurde eine Suspension von Microsporum canis oder Trichophyton mentagrophytes var. mentagrophytes eingespritzt. Die nach 7 bis 10 Tagen gewonnenen Biopsien von Hautgranulomen zeigten eine transepidermale Elimination durch akanthotische Epidermis und/oder durch hyperplastische Follikel bei 13 der Meerschweinchen. Unser experiementelles Modell beweist auserdem die Moglichkeit der Entstehung einer oberflachlichen mykotischen Haarinfektion aus einer primar dermalen Mykose.