Poursuite de processus harq après rapport de cqi seulement

L'invention porte sur des techniques de commande de retransmissions HARQ synchrones, dans lesquelles des retransmissions non adaptatives planifiees pour un premier intervalle de temps de transmission sont automatiquement reportees a un intervalle de temps de transmission ulterieur dans le cas ou un message de commande interdisant la retransmission durant le premier intervalle de transmission est recu. Dans un procede a titre d'exemple, un message NACK est recu (320) en reponse a une transmission de donnees precedente correspondant a un processus HARQ avec arret et attente, et une retransmission HARQ synchrone est planifiee (330) pour un premier intervalle de transmission en reponse. Un message de commande indiquant que des donnees pour le processus HARQ avec arret et attente ne peuvent pas etre envoyees durant le premier intervalle de transmission est recu, et la retransmission HARQ synchrone est automatiquement reportee (350) a un second intervalle de transmission, en reponse au message de commande. Une allocation explicite n'est pas requise pour declencher la retransmission durant le second intervalle de transmission.