FACULTE MIXTE DE MEDECINE ET DE PHARMACIE DE ROUEN

∗ Corresponding author. E-mail address: sebastien.thureau@gmail.com (S. Thureau). 1278-3218/$ – see front matter © 2013 Societe francaise de radiotherapie oncologique (SFRO). Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved. http://dx.doi.org/10.1016/j.canrad.2013.07.144 S. Thureau et al. / Cancer/Radiotherapie 17 (2013) 370–377 371 Mots cles : Radiotherapie Enseignement Internes Delegation r e s u m e Objectifs. – Une enquete nationale a ete menee aupres des internes d’oncologie-radiotherapie au sujet de leurs activites cliniques et de leurs responsabilites. L’objectif etait d’evaluer la charge de travail et d’evaluer comment les tâches medicales sont deleguees et supervisees. Population et methodes. – Un premier questionnaire a ete adresse aux internes d’oncologie-radiotherapie lors d’un cours national. Un second questionnaire a ete envoye aux 59 chefs de departement. Resultats. – Le taux de reponse etait de 62 % pour les internes d’oncologie-radiotherapie (99 questionnaires) et 51 % pour les chefs de departement (30). Dix-huit chefs de departement (64 %) ont declare avoir un document decrivant les tâches et les roles des internes, alors que seulement 31 internes d’oncologie-radiotherapie (34 %) connaissaient un tel document (p = 0,009). Une majorite des internes d’oncologie-radiotherapie etaient satisfaits de la quantite des tâches medicales qui leur etaient deleguees ; les internes les plus âges consideraient qu’ils n’etaient pas assez impliques pour les consultations de nouveaux patients, la planification du traitement et la validation des images portales. Conclusion. – Les variations observees entre les departements peuvent induire des formations heterogenes et ce probleme doit etre specifiquement aborde. Un travail national est necessaire pour reduire les heterogeneites dans la formation des internes d’oncologie-radiotherapie, et pour s’assurer que cette formation couvre toutes les competences professionnelles requises pour exercer l’oncoradiotherapie. Un cadre defini par les societes academiques et professionnelles devrait egalement clarifier les responsabilites de la delegation de tâches entre internes et seniors. © 2013 Societe francaise de radiotherapie oncologique (SFRO). Publie par Elsevier Masson SAS. Tous droits reserves.