Depredadors autòctons per al control biològic de Frankliniella occidentalis (Thysanoptera: Thripidae) en conreus hortícoles

L'activitat horticola al litoral mediterrani peninsular es desenvolupa seguint cicles de cultiu on alternen conreus a l'aire lliure i conreus protegits, en els quals es combinen una gran diversitat d'especies vegetals. En aquesta zona es dona un clima de transicio entre el clima temperat i el tropical sec, amb estius calorosos i hiverns suaus. Amb aquestes condicions climatologiques i contrariament al que passa al centre i nord d'Europa, a la regio mediterrania molts organismes vius no aturen la seva activitat durant l'hivern o nomes l'aturen durant un periode molt curt o en certs moments de l'estiu. En aquesta situacio de presencia continua de conreus i condicions ambientals optimes, les plagues troben la possibilitat de desenvoluparse al llarg de tot l'any i assolir poblacions molt elevades. A aixo hi contribueix tambe la gran polifagia que caracteritza a la majoria de les plagues, perque els hi facilita l'adaptacio a aquestes condicions heterogenies i canviants al llarg de l'any. Les estrategies de control biologic depenen del tipus de conreu al qual van dirigides, segons siguin protegits o d'aire lliure. En els conreus protegits les condicions ambientals mes controlables faciliten la utilitzacio de metodes de control de tipus inoculatiu, amb alliberacions d'enemics naturals que s'han criat previament en una unitat de cria massiva. Aquest seria el cas de l'afelinid Encarsia formosa Gahan, parasitoid utilitzat en hivernacles de tomaqueres pel control de la mosca blanca dels hivernacles Trialeurodes vaporariorum (Westwood) (Castane et al. 1988). Aixo no obstant, en els conreus protegits tipics del litoral mediterrani peninsular tambe es poden desenvolupar estrategies de tipus augmentatiu o conservatiu. En aquesta zona els hivernacles son estructures semiobertes on les plagues i els seus enemics naturals tenen la possibilitat de colonitzarlos de forma espontania. Aquest seria el cas dels dipters minadors de fulla del genere Liriomyza i dels seus enemics naturals. En el conreu de tomaquets a, els parasitoids autoctons estalvien, en molts casos, qualsevol intervencio per controlar aquesta plaga (Albajes et al. 1994). Tambe colonitzen els hivernacles de tomaqueres de forma espontania certs heteropters depredadors de regim alimentari polifag, els quals ajuden a reduir els nivells de mosca blanca i d'altres plagues. En els conreus d'aire lliure, l'estrategia majoritaria va dirigida a la utilitzacio dels enemics naturals autoctons, amb estrategies de tipus augmentatiu o conservatiu (Rabb et al 1976). La fauna d'enemics naturals es molt variada i abundant. Aquest seria el cas del programa de control integrat desenvolupat per l'IRTA de Cabrils destinat al control de la mosca blanca en camps de tomaquera d'exterior (Alomar et al. 1991). Aquest programa es basa en el maneig dels heteropters de la familia Miridae, que colonitzen espontaniament els camps de tomaquera i mantenen les poblacions de mosca blanca per sota del llindar de dany economic. ------------------------------------------------------------------ Traduccio del catala al castella gracies a: + interNOSTRUM: Sistema de traduccio automatica catala-castella + Departament de Llenguatges i Sistemes Informatics Universitat d'Alacant http://www.torsimany.ua.es ------------------------------------------------------------------ RESUMEN: La actividad horticola al litoral mediterraneo peninsular se desarrolla siguiendo ciclos de cultivo donde alternan cultivos al aire libre y cultivos protegidos, en los cuales se combinan una grande diversidad de especies vegetales. En esta zona se da uno clima de transicion entre el clima templado y el tropical seco, con veranos calurosos y inviernos suaves . Con estas condiciones climatologicas y contrariamente al que pasa al centro y norte de Europa, a la region mediterranea muchos organismos vivos no paran su actividad durante el invierno o solo el paran durante uno periodoperiodo muy corto o en ciertos momentos del verano. En esta situacion de presencia continua de cultivos y condiciones ambientales optimas, las plagas encuentran la posibilidad de desarrollarse a lo largo de todo el ano y lograr poblaciones muy elevadas. A esto contribuye tambien la grande polifagia que caracteriza a la mayoria de las plagas, porque se los facilita la adaptacion a estas condiciones heterogeneas y cambieantes a lo largo del ano. Las estrategias de control biologico dependen del tipo de cultivo al cual van dirigidas, segundos sean protegidos o de aire libre. En los cultivos protegidos las condiciones ambientales mas controlables facilitan la utilizacion de metodos de control de tipo inoculativo, con la liberacion de enemigos naturales que se han criado previamente en una unidad de cria masiva. Este seria el caso del afelinid Encarsia formosa Gahan, parasitoide utilizado en invernaderos de tomateras por el control de la mosca blanca de los invernadero Trialeurodes vaporariorum (Westwood) (Castane et al. 1988). Esto no obstante, en los cultivos protegidos tipicos del litoral mediterraneo peninsular tambien se pueden desarrollar estrategias de tipo aumentativo o conservativo. En esta zona los invernadero son estructuras semiabiertas donde las plagas y sus enemigos naturales tienen la posibilidad de colonizarlos de forma espontanea. Este seria el caso de los dipteros minadores de hoja el genero Liriomyza y de sus enemigos naturales. En el cultivo de tomates a, los parasitoides autoctonos ahorran, en muchos casos, cualquiera intervencion por controlar esta plaga (Albajes et al. 1994). Tambien colonizan los invernaderos de tomateras de forma espontanea ciertos heteropteros depredadores de regimen alimentario polifago, los cuales ayudan a reducir los niveles de mosca blanca y de otros plagas. En los cultivos de aire libre, la estrategia mayoritaria va dirigida a la utilizacion de los enemigos naturales autoctonos, con estrategias de tipo aumentativo o conservativo (Rabb et al 1976). La fauna de enemigos naturales es muy variada y abundante. Este seria el caso del programa de control integrado desarrollado por el IRTA de Cabrils destinado al control de la mosca blanca en campos de tomaquera de exterior (Alomar te al. 1991). Este programa se basa en el manejo de los heteropteros de la familia Miridae, que colonizan espontaneamente los campos de tomatera y mantienen las poblaciones de mosca blanca por debajo del umbral de dano economico.