Diseño y validación de un cuestionario sobre la calidad de los cuidados de enfermería del trabajo en los servicios de prevención

espanolOrigen y objetivos: en la actualidad, no existe en el ambito profesional de la Enfermeria del Trabajo ninguna herramienta que permita medir la calidad de sus cuidados. Por ello, el principal objetivo ha sido el diseno y la validacion de un cuestionario que permita tal fin. Metodo: el cuestionario se divide en tres partes: 1. Variables sociodemograficas, formadas por cuatro items; 2. Opinion sobre el Servicio de Prevencion, formado por 15 items; 3. Opinion de los trabajadores sobre la atencion de enfermeria, formado por 23 items. Se analizo el comportamiento metrico del cuestionario respecto a la validez del constructor de criterio y la consistencia interna. Resultados: la muestra estuvo compuesta por 55 cuestionarios. La valoracion de los expertos obtuvo resultados superiores al 80% y en cuanto a la confiabilidad interna, se obtuvo un Alfa de Cronbach = 0,857. Conclusion: El cuestionario reune suficientes propiedades psicometricas para que pueda ser considerado una herramienta util y fiable, capaz de medir con objetividad la satisfaccion de los trabajadores con los cuidados de Enfermeria del Trabajo. EnglishBackground and objectives: in the professional field of ocupational nursing there is currently no tool to measure the quality of their care. Therefore, the main objective has been the design and validation of a questionnaire designed to this end. Methods: the questionnaire is divided into three parts: 1. Sociodemographic variables, consisting of 4 items; 2. Review of the Prevention Service, consisting of 15 items; 3. Workers' view on nursing care, consisting of 23 items. The psychometric properties of the questionnaire on the validity of the construct, criterion, and internal consistency were analyzed. Results: the sample consisted of 55 questionnaires. The assessment of the experts scored higher than 80% and compared to the internal reliability, was obtained a Conbrach alpha = 0.857. Conclusions: the questionnaire has adequate psychometric properties to be considered a useful and reliable tool able to objectively measure the workers' satisfaction with ocupationai nursing care.