A review of potential environmental risks associated with the use of pesticides to treat Atlantic salmon against infestations of sea lice in Canada