Éditer des oeuvres complètes. Le cas de Pascal

L'oeuvre de Pascal, quoique d'etendue relativement peu considerable, souleve des problemes d'edition d'une telle diversite et d'une telle complexite qu'on peut la prendre en exemple de tout ce que requiert aujourd'hui une edition d'oeuvres completes. L'A. entend par la, non pas une simple juxtaposition des divers ecrits d'un meme auteur, mais une entreprise originale, visant a saisir une totalite au travers des elements distincts que sont les oeuvres, chacune traitee selon l'optique particuliere qui lui convient. Une telle entreprise n'est pas pure affaire d'erudition et de recherche specialisee ; elle engage celui qui veut la mener dans une veritable aventure, ou l'etude minutieuse des sources et des documents, pleine de surprises et de revelations, va de pair avec les rencontres et les echanges, generateurs de joies, non seulement intellectuelles, mais humaines. Par-dessus tout, elle permet un commerce intime avec un homme de genie, aupres duquel il y a beaucoup a apprendre, mais aussi matiere a dialoguer. Editer des oeuvres completes, c'est prendre possession d'un patrimoine ; c'est aussi l'enrichir.