Preparation and mechanism of polyurethane prepolymer and boric acid co‐modified phenolic foam composite: Mechanical properties, thermal stability, and flame retardant properties