Colonización de Trithemis kirbyi Selys, 1891 (Odonata: Libellulidae) en Cataluña (2012-2020) (noreste de España).

espanolSe presenta el proceso de colonizacion de Trithemis kirbyi en la Comunidad Autonoma de Cataluna, desde su primera deteccion en 2012 hasta mediados de octubre de 2020. Ademas se aportan las primeras citas de la provincia de Girona y los primeros datos detallados de reproduccion de la especie en Cataluna. EnglishThe colonisation of Trithemis kirbyi in the Autonomous Community of Catalonia is presented, from its first detection in 2012 until mid-October 2020. In addition, the first records from the province of Girona and the first detailed data on the reproduction of the species in Catalonia are provided.