Women and alcohol in developing countries

Las mujeres alrededor del mundo corren un gran riesgo de presentar problemas relacionados con el alcohol. En las culturas en las que se consume alcohol se espera que las mujeres se abstengan o beban menos que los hombres y, como resultado, de hecho beben menos; sin embargo cuando desarrollan un problema derivado de su forma de beber las rechazan, tienen mas problemas y ocultan mas su adiccion, lo que dificulta detectarlas y tratarlas oportunamente. A las mujeres que no beben alcohol tambien les afecta en su papel de madres o esposas de personas dependientes, quienes las hacen victimas de su adiccion y de su incapacidad para proveer al hogar. A pesar de estas importantes diferencias entre los generos, la investigacion social y en salud, tradicionalmente se ha enfocado en los habitos de consumo de los varones, y las unidades para medir su consumo y los problemas, asi como las alternativas de prevencion y tratamiento, no han considerado las condiciones y necesidades especiales de las mujeres. Este trabajo, enfocado a los paises en desarrollo, describe las diferencias fisiologicas, psicologicas y socioculturales de genero, describe la posicion de la mujer en los paises en vias de desarrollo, y la forma especial en que resultan afectadas por el consumo de alcohol. Ilustra las diferencias de genero en las practicas, las normas alternativas de tratamiento, y presenta algunas consideraciones que lleveran a una politica mas comprensiva de este problema.