Certification of the efficient random number generation technique based on single-photon detector arrays and time-to-digital converters