Evaluation of an Eulerian-Lagrangian Spray Atomization (ELSA) Model for Nozzle Flow: Modeling of Coupling Between Dense and Disperse Regions