Mediterrània multilingüe: investigació educativa per a la millora del coneixement del patrimoni lingüístic, literari i cultural. Aplicacions de la Biblioteca Digital Multilingüe de la Mediterrània

Hi ha una continuada desconeixenca general de tradicions culturals entre els estudiants universitaris; especialment referides a l’Edat Mitjana i la Moderna, essencials per a entendre la realitat occidental. La Mediterrania te un formidable pes condicionant en aqueixa historia i realitat, sovint complexa i violenta, farcida d’incomprensio. En aquest entorn el coneixement comu i reciproc de les respectives tradicions culturals pot ser estrategia eficac perque canalitze i convertisca els enfrontaments en transferencies interculturals i historiques. Ens valdrem de l’estructura de la Biblioteca Digital Multilingue de la Mediterrania [BDMM] (http://www.ivitra.ua.es).