Procédé intégré de production d'éthanol à partir de méthanol

La presente invention concerne des procedes et des systemes permettant de generer de l'ethanol a partir de methanol. Le procede implique une carbonylation du methanol en vue de la formation d'acide acetique, puis une hydrogenation de l'acide acetique en vue de la formation d'ethanol. Le flux de gaz residuaire forme lors de l'etape de carbonylation est separe en un flux d'hydrogene et en un flux de monoxyde de carbone. Au moins une partie de l'hydrogene utilise lors de l'etape d'hydrogenation est issue dudit flux d'hydrogene. Dans un premier mode de realisation, ledit flux d'hydrogene est methanise afin d'eliminer le monoxyde de carbone residuaire prealablement a son introduction dans le systeme d'hydrogenation. Dans un second mode de realisation, ledit flux d'hydrogene est traite au moyen de methanol afin d'eliminer le monoxyde de carbone residuaire et de produire de l'acide acetique supplementaire prealablement a son introduction dans le systeme d'hydrogenation. Dans un troisieme mode de realisation, le flux de gaz residuaire provenant de l'etape de carbonylation est purifie dans une colonne de lavage, un separateur de gouttes, un filtre combine et un dispositif de chauffage.