Geological and geophysical data for a three-dimensional view—Inside the San Juan and Silverton Calderas, Southern Rocky Mountains Volcanic Field, Silverton, Colorado