Magneto-transport properties of the ternary topological insulator (Bi$_{0.5}$Sb$_{0.5})_{2}$Te$_{3}$ in the presence of electrostatic gating and magnetic impurity