O conhecimento das imagens populares: psicologia social e experiência estética nos construtores e arquiteturas fantásticas.

EnglishThe recognition of the objects produced by popular class members as art objects corresponds to a historical process between the XIXth and the XXth centuries. Those objects were considered regarding their qualities as “revolutionary” and “anti-capitalist.” Among the architectural works, there were creative and fantastic images which concentrate a problem on the knowledge of popular images. The study of this question lies in two interconnected fields: 1) the artistic field, with its habitus and its rules; 2) and the field of folklore, with its own rules. In both, the knowledge of the image is limited because the proper meaning of the experience and its original imaginary are not discussed. This article seeks to examine this question, and the result is a proposition of three fundamental elements of the image knowledge, concerning art, imagination and aesthetic experience. portuguesO reconhecimento de objetos produzidos pelas classes populares como objetos de arte corresponde a um processo historico situado entre os seculos XIX e XX. Aqueles objetos foram qualificados por termos como “revolucionario” e “anticapitalista”. Dentre as obras arquitetonicas, surgiram imagens inventivas e fantasticas, as quais concentram um problema acerca do conhecimento das imagens populares. O estudo dessa questao situa-se em dois campos entrecruzados: 1) o campo artistico, com seu habitus e suas regras; 2) o campo do folclore, com suas regras proprias. Em ambos, o conhecimento da imagem esta limitado, pois nao se discute o significado proprio da experiencia e do seu imaginario originario. Este artigo procura examinar essa questao, cujo resultado e a proposicao de tres elementos fundamentais para o conhecimento da imagem, nos termos de arte, imaginacao e experiencia estetica.