Design of an oceanographic data base

La conception et la mise en oeuvre d'une base de donnees marines est un processus complexe et long en raison du caractere fortement heterogene des donnees collectees en mer. L'article presente le projet IDOD (Integrated and Dynamical Oceanographic Data Management), noyau du futur Centre de donnees oceanographiques belge. Les objectifs sont multiples: regroupement de l'information sous une structure uniformisee, facilite d'acces aux donnees, mise a disposition d'outils d'analyse et d'aide a la decision via le Web. L'ensemble de la base de donnees doit faire partie integrante d'un systeme d'information geographique. L'article se concentre sur les etapes necessaires a la realisation de l'outil de gestion des donnees. Il presente egalement l'ensemble des difficultes rencontrees pour inventorier et regrouper la multitude de donnees existantes. Les differentes etapes de conception d'une base de donnees y sont presentees depuis le modele conceptuel jusqu'a son implementation physique dans un SGBD relationnel, en passant par la normalisation du modele et sa transformation en un modele logique.