Douleur vécue par les enfants versus perçue par les soignants : Une étude anthropologique dans un service de pédiatrie au Togo.

Peu de recherches se sont interessees au vecu de la douleur par les enfants, encore moins a l’impact de ces situations et emotions vecues sur le ressenti de cette douleur. Pourtant, il est prouve que la relation de soin influence le vecu douloureux de l’enfant. La presente etude, realisee dans le service de Pediatrie du CHU-Sylvanus Olympio, avait pour objectif de documenter la prise la charge de la douleur chez l’enfant par les soignants. L’etude a ete qualitative et effectuee aupres de vingt-trois enfants (10 garcons et 13 filles) souffrants de diverses pathologies chroniques. Les techniques d’entretien semi-structure, individuel et d’observation systematique ont ete utilisees. L’evaluation « aleatoire » de la douleur par les soignants, la non communication avec l’enfant lors des soins et la reelle lenteur dans l’adaptation du traitement dependant des protocoles de soins a respecter constituent un obstacle majeur a la prise en charge de la douleur chez l’enfant. Aussi, une partie des douleurs provient de la non prise en compte du vecu de la maladie et les souffrances qu’elle engendre par les enfants. Cette observation souligne a quel point le vecu de la douleur par les enfants et sa perception par les soignants peut influer sur les conduites des professionnels de sante en matiere de soins. L’absence de formation sur la prise en charge de la douleur et sur la relation soignant-soigne constituent ainsi une entrave majeure a la prise en charge efficace de la douleur chez l’enfant.