La participation sociale à l’association des paralysés de France : participation aux activités ou participation aux décisions ?

Resume Dans la lignee des politiques publiques, l’Association des paralyses de France (APF) vise un objectif de participation des personnes ayant des incapacites. Celle-ci peut etre entendue comme une participation aux activites ou encore comme une participation aux decisions. Cette categorisation questionne la compatibilite entre differentes logiques d’accompagnement et les objectifs qui leur correspondent. Issu d’un travail de these, le present article s’appuie sur une recherche documentaire, 11 monographies de structures de l’APF ainsi que 49 entretiens non directifs aupres de salaries, benevoles, adherents et usagers de l’association. Les resultats mettent en evidence une concurrence, du point de vue des accompagnants, entre participation aux activites et participation aux decisions. La necessite d’obtenir rapidement des resultats incite ces accompagnants a construire eux-memes une offre d’activites et de services, solution leur semblant la plus rapide et la plus efficace pour viser la « participation ». Cependant, cette voie les inscrit dans une position complexe voire inextricable lorsqu’il s’agit d’integrer l’objectif de « participation aux decisions » des usagers.