Iconographies supplémentaires de l'article : Exploration fonctionnelle à l’exercice (EFX) et dyspnée au cours de maladies respiratoires chroniques