Health and condition of endangered juvenile Lost River and shortnose suckers relative to water quality and fish assemblages in Upper Klamath Lake, Oregon, and Clear Lake Reservoir, California