Communication issues in war-time astronomy: independent Australian, Indian, New Zealand and South African discoveries of Comet C/1941 B2 (de Kock-Paraskevopoulos)