Hydrogen drive and possible intermediate steps; Wasserstoffantrieb und moegliche Zwischenschritte

In this article, the energy systems petrol, natural gas and hydrogen for the operation of vehicles are compared (energy density, range). Also, the state of development of the LNG and LH{sub 2} technology for private cars is described (LNG = liquified natural gas, LH{sub 2} = liquified hydrogen). (MM) [Deutsch] In diesem Artikel werden die Energiesysteme Benzin, Erdgas und Wasserstoff fuer den Betrieb von Fahrzeugen miteinander verglichen (Energiedichte, Reichweite). Des weiteren wird der Entwicklungsstand der LNG- und LH{sub 2}-Technik fuer PKW beschrieben (LNG = verfluessigtes Erdgas; LH{sub 2} = verfluessigter Wasserstoff). (MM)