Systeme intra-gastrique motorise

La presente invention a pour objet un systeme intra-gastrique reduisant le volume interne fonctionnel de l'estomac dans le cadre d'un traitement de surcharge ponderale ou d'obesite, comportant un ballon (1) expansible dont le volume varie par introduction d'un fluide de remplissage, se caracterisant par le fait que ledit ballon (1) est raccorde a un dispositif d'aspiration (2) motorise implantable dans l'estomac et destine a faire circuler un fluide de remplissage contenu dans l'estomac pour l'introduire ou l'extraire dudit ballon (1).La presente invention permet de faire varier le volume du ballon intra-gastrique de maniere simple et non traumatisante pour l'utilisateur.