Percepciones de estudiantes y docentes sobre la implementación del aprendizaje basado en problemas como método docente

espanolIntroduccion. La opinion de los participantes es un elemento clave en los procesos de innovacion educativa. El presente articulo describe las percepciones de los estudiantes y de los docentes sobre la introduccion del aprendizaje basado en problemas para la adquisicion de competencias. Sujetos y metodos. El estudio se realizo para evaluar el proyecto de introduccion parcial del aprendizaje basado en problemas como metodo docente en la licenciatura de Biologia. Se recogio informacion durante seis promociones mediante una encuesta en la que se puntuaba de 1 a 10 sobre la percepcion del desarrollo de competencias genericas y cientificas, el valor formativo de la metodologia, la satisfaccion con la experiencia y una pregunta abierta sobre sugerencias de mejora. Resultados. La percepcion de adquisicion de la competencia cientifica aumento ligeramente a lo largo de los cursos, sin diferencias entre tutores y estudiantes, con valores medios cercanos a 7. En las competencias transversales, las puntuaciones fueron similares, pero las de los tutores resultaron generalmente superiores. Sobre la utilidad del metodo, los estudiantes puntuaron con valores medios de 5,5 a 6 segun el curso y los tutores volvieron a dar puntuaciones superiores (rango: 7,3-8). En el caso de la satisfaccion, los estudiantes dieron valores medios de 6 y los de los tutores fueron significativamente superiores. Conclusiones. La introduccion del aprendizaje basado en problemas fue valorado positivamente por los estudiantes y especialmente por los tutores como metodo para adquirir competencia cientifica y diversas competencias transversales. EnglishIntroduction. The opinions of participants are a key element in the processes of evaluating the effect of educative innovation. This paper describes the perceptions of students and teachers about the usefulness of problem-based learning for the acquisition of competencies. Subjects and methods. This survey was carried out in the Bachelor of Biology to assess the project of partial implementation of problem-based learning as a teaching method. Information was collected during six cohorts using a questionnaire with several questions about the perceptions on the acquisition of scientific competence and generic competences, the didactic usefulness of the method, and the satisfaction with the experience by means of a numerical scale from 0 to 10. An open question to suggest improvements was also included. Results. The perception on the acquisition of scientific competence slightly increased during the years of the Bachelor. No differences were observed between students and tutors, with mean values close to 7. In generic competences, the mean value was similar but tutors scored higher than students. Regarding the question of the usefulness of the method, mean values of students were in the range of 5.5-6 and tutors again scored higher (range: 7.3-8). When satisfaction was evaluated, students scored a mean value of 6 whereas tutors scores were significantly higher. Conclusions. The introduction of problem-based learning was considered positive by students, and especially by tutors, as a method to acquire scientific and generic competences.