Échelle de peur de l’évaluation négative (FNE) : propriétés psychométriques de la traduction française

Resume Les modeles cognitifs actuels de l’anxiete sociale considerent la crainte excessive d’une evaluation negative de la part d’autrui comme etant l’element central dans la vulnerabilite a (et le maintien de) l’anxiete sociale. C’est cette dimension que cherche a explorer l’echelle de Peur de l’Evaluation Negative (FNE : Watson et Friend, 1969). Les etudes de validation en anglais sur une population d’etudiants et des populations cliniques montrent une tres bonne consistance interne et une structure factorielle unidimensionnelle. Les validites empirique et conceptuelle sont bonnes. Sa sensibilite au changement est egalement demontree. La validite convergente est bonne, cependant les validites divergente et discriminante restent controversees. En l’absence de normes francaises, l’application de la FNE reste tres limitee en France. L’objectif de cette etude est de presenter les proprietes psychometriques de la traduction francaise de cette echelle dans un groupe de 88 sujets anxieux sociaux et dans un groupe de 80 sujets controles. La FNE a ete comparee a l’echelle d’Anxiete sociale de Liebowitz (LSAS), a l’Inventaire d’anxiete etat-trait de Spielberger (STAI A et B) et a la forme abregee de l’Inventaire de depression de Beck (BDI-13). Les deux groupes sont comparables pour l’âge, le sexe et le niveau d’etudes. La consistance interne etudiee par le calcul du coefficient KR20 qui s’applique aux items a reponses dichotomiques est tres bonne (KR20 = 0,94). La validite empirique est confirmee : les patients anxieux sociaux ont un score significativementplus eleve que les sujets controles a la FNE [F (1,166) = 282,27, p