Exploiting linguistic resources for self-employment : workplace practices and language use of Thai immigrant entrepreneurs in the German periphery

Cette these a pour sujet les entrepreneurs ethniques en Allemagne a l'exemple de trois entreprises dirigees par trois femmes issues de la premiere generation d’immigres thailandais dans l’etat federal de la Sarre. Cette etude porte sur l’entrepreneuriat des immigres ainsi que sur la facon dont celui-ci est faconne par leurs competences linguistiques. Notre etude empirique analysera leurs pratiques professionnelles afin de mieux comprendre l'impact des competences linguistiques des entrepreneurs sur la realisation de leurs tâches professionnelles et si ces tâches professionnelles requierent ou aboutissent a l'acquisition des competences linguistiques. Les conclusions indiquent qu’un niveau avance en allemand n’est pas un pre requis a l’acces pour les immigres a l’entrepreneuriat. Les chefs d’entreprise adaptent leurs tâches professionnelles a leur niveau individuel de competences linguistiques pour optimiser l'efficacite de leurs taches. D’ailleurs, un entrepreneur trouve dans son travail la motivation necessaire et le besoin de s’approprier l’allemand. D’un autre cote, les donnees suggerent qu’une meilleure connaissance de l’allemand est fondamentale si l’entrepreneur tient a se demarquer de ses concurrents puisque cela lui permet d’aller au-dela de la realisation des tâches routinieres.