The amplified circularly polarized luminescence emission response of chiral 1,1′‐binaphthol‐based polymers via Zn(II)‐coordination fluorescence enhancement