Poder i altruisme: dues formes de vincle interpretades des de la psicologia social

espanolA partir de la dimension relacional del ser humano y desde una perspectiva psicosocial, este articulo analiza los procesos que generan, facilitan o dificultan el establecimiento de los lazos interpersonales, hace referencia a sus caracteristicas y establece distinciones entre los conceptos de relacion y vinculo. Con el objetivo de ejemplificar algunos de los procesos mas significativos y diferenciados como generadores de vinculos, se describen y valoran dos de los fenomenos que mas ha estudiado la Psicologia social: el poder y el altruismo. catalaPartint de la dimensio relacional de formes de vincle l'esser huma, l'article analitza des d'una perspectiva psicosocial els processos que generen, faciliten o dificulten l'establiment dels lligams interpersonals, fent referencia a les seves caracteristiques i establint distincions entre els conceptes de relacio i vincle. Per tal d'exemplificar alguns dels processos mes significatius i diferenciats com a generadors de vincles, es descriuen i valoren dos dels fenomens que mes s'han estudiat des de la Psicologia social: el poder i l’altruisme. EnglishStarting from the relational dimension of the human being, this article analyses from a psychosocial perspective the processes that produce, facilitate or obstruct the establishment of interpersonal bonds, referring to their characteristics and establishing distinctions between the concepts of relation and bond. To illustrate some of the most significant and differentiated processes as generators of bonds, two of the most studied phenomena from social psychology are described and assessed: power and altruism. francaisA partir de la dimension relationnelle de l'etre humain, l'article analyse d'une perspective psychosociale les processus que l'etablissement des liens interpersonnels entraine, procure ou gene, en faisant allusion a ses caracteristiques et en etablissant des distinctions entre les concepts de relation et lien. Afin de demontrer par des exemples quelques-uns des processus les plus significatifs et differentiels comme generateurs des liens, on decrit et evalue deux des phenomenes qu'on a plus etudie des la Psychologie sociale: le pouvoir et l'altruisme.