¿CÓMO HABLAN LAS PACIENTES INTROYECTIVAS Y ANACLÍTICAS? MICROANÁLISIS DE LAS PALABRAS UTILIZADAS POR PACIENTES DEPRESIVAS DURANTE EL PROCESO PSICOTERAPÉUTICO

espanolEl objetivo de este estudio fue describir y comparar el estilo linguistico de un grupo de pacientes de sexo femenino de acuerdo a: tipo de sintomas (depresion y ansiedad), estilo de personalidad (anacliticos e introyectivos) y fase de la terapia (inicial y final). Se analizo una muestra total de 125 sesiones de 10 procesos terapeuticos utilizando la version en espanol del Buscador Linguistico y Contador de Palabras (Linguistic Inquiry and Word Count, LIWC-2007). Las pacientes depresivas verbalizaron menos palabras que daban cuenta de “Procesos Afectivos”, en comparacion con las pacientes ansiosas. Asi mismo, el uso de palabras que daban cuenta de “tentativa” fue mayor en las pacientes con un estilo introyectivo, y menor en el caso de las pacientes con sintomatologia depresiva. Se discuten las implicaciones de los resultados para la comprension del proceso psicoterapeutico. EnglishThe aim of this study was to describe and compare the linguistic style of a group of female patients according to type of symptoms (depressive and anxious), personality style (anaclitic and introjective) and the phase of the therapy (initial and final). A total sample of 125 sessions of 10 therapeutic processes were analyzed using the Spanish version of the Linguistic Inquiry and Word Count (LIWC). Depressed patients verbalized fewer words referred to "Affective Processes", compared to anxious patients. Likewise, the words referred to "tentativeness" were more used by introjective patients, and less when they presented depressive symptomatology. The implications of the findings for understanding the mechanisms underlying the verbalizations of patients during the psychotherapeutic process are discussed.