Cellular and tissue mechanisms of the spatial and transcriptional heterogeneity of cystinotic lesions in Ctns-/- mice, and their correction by hematopoietic stem cell grafting