First observation of anti-B0(s) ---> D(s)+- K-+ and measurement of the ratio of branching fractions B(anti-B0(s) ---> D(s)+- K-+)/B (anti-B0(s) ---> D(s)+ pi-)