Gas‐phase basicities and proton affinities of lysine and histidine measured from the dissociation of proton‐bound dimers