Constraints on the Assembly History of the Milky Way's Smooth, Diffuse Stellar Halo from the Metallicity-dependent, Radially Dominated Velocity Anisotropy Profiles Probed with K Giants and BHB Stars Using LAMOST, SDSS/SEGUE, and Gaia