Statistical hypothesis test of factor loading in principal component analysis and its application to metabolite set enrichment analysis