Dispositif de traitement d'affichage

Selon l'invention, une image acquise par imagerie continue en fonction d'un axe temporel au moyen d'un endoscope encapsule est correlee avec la position d'imagerie et integree dans une base de donnees. Le cote gauche d'un ecran d'affichage (38) d'un moniteur affiche un modele d'examen interne (26), une bande passante (37) de l'endoscope encapsule, et une marque de position (39) indiquant la position d'imagerie. Une image (42) correspondant a la position de la marque de position (39) est affichee sur une zone d'affichage d'image (41) sur le cote droit. Lorsque la marque de position (39) sur la bande passante (37) est indiquee par une souris, une image correspondante (42) est affichee. Il est egalement possible d'indiquer une section pour laquelle l'image (42) correspondant a la marque de position (39) est affichee ou d'indiquer la marque de position (39) ou une image est extraite.