La règle de l’épuisement des voies de recours internes devant les juridictions internationales : le cas de la Cour africaine des droits de l’homme et des peuples

La regle de l’epuisement des voies de recours internes est une regle coutumiere de droit international procedural, que l’on retrouve particulierement en matiere de protection diplomatique, en matiere d’arbitrage international, mais aussi dans le contentieux international des droits de la personne. La Cour africaine des droits de l’homme et des peuples, plus jeune juridiction internationale de protection des droits de l’homme, a developpe une jurisprudence quantitativement importante, dans laquelle elle interprete la regle de l’epuisement des voies de recours internes. Dans le present texte, l’auteur analyse l’approche elaboree par la Cour africaine afin de voir, d’une part, dans quelle mesure elle s’eloigne des approches traditionnelles et, d’autre part, si elle est prompte a promouvoir l’acces des particuliers au pretoire du juge international africain.