캄보디아 성평등을 위한 개발협력 방안 연구 (Korea’s Development Cooperation for Gender Equality in Cambodia)

Korean Abstract: 본 연구는 캄보디아에 대한 성평등 개발협력 사업 분석을 통해 한국의 보다 실효성 있는 성평등ODA 사업 발굴 및 확대를 제안하기 위한 목적으로 수행되었다. 성평등 ODA 추진을 위해 이중전략이라는 국제사회 성평등 원조 담론과 현황에 기반하여 직업훈련, 농촌개발, 보건, 공공행정의네 분야를 선정해 성평등 ODA 사업을 분석하고, 향후 추진 방향을 제시하였다. 한국정부의 성평등 ODA 사업에 대한 정책적 시사점은 다음과 같다. 이중전략을 기반으로 장기적인 사업으로 수행될 필요가 있다는 점, 사업을 기획할 때부터 성평등을 고려할 수 있는 강제적 이행조치가 필요하다는 점, 고위급과 실무자들의 성평등 ODA에 대한 의지 및 인식 제고 향상이 필요하다는 점, 그리고 캄보디아 여성부를 활용할 것과, 사업의 방식에 있어서 프로그램 기반 접근방식으로 추진할 것을 제안하였다. English Abstract: The aim of this research is to suggest a more effective direction for Korea’s gender ODA projects through an analysis of gender-related development cooperation efforts in Cambodia. Based on the Korea- Cambodia Country Partnership Strategy and Cambodia's National Strategic Development Plan, we selected four areas (TVET, rural development, health and public administration) to analyze gender projects in related fields and suggest future directions.