Dispositif d'assistance d'un patient ayant une maladie chronique ou non chronique et procédé de fonctionnement du dispositif