Dritte im Bunde – Psychotherapie unter Einsatz von SprachmittlerInnen

Der Einsatz von DolmetscherInnen in der Psychotherapieermoglicht effektive und kultursensible Interventionenbei PatientInnen mit Migrations- und Fluchterfahrung.Die Moglichkeit, das eigene Erleben in der Muttersprachezu artikulieren, befahigt die PatientInnen, sich imSinne eines Empowerment-Prinzips aktiv am therapeutischenProzess zu beteiligen. Die Gesprachssituation zudritt bringt jedoch auch Herausforderungen mit sich,weshalb eine klare Rollenverteilung notwendig ist.